{"id":3616,"date":"2018-04-12T21:07:06","date_gmt":"2018-04-12T19:07:06","guid":{"rendered":"http:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/?p=3616"},"modified":"2018-04-12T21:12:15","modified_gmt":"2018-04-12T19:12:15","slug":"spanienaustausch-201718-ii-anna-im-spanischen-baskenland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/?p=3616","title":{"rendered":"Spanienaustausch 2017\/18 (II): \u201aAnna\u2018 im spanischen Baskenland"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Warten \u2026 sehr, sehr viel warten. Wenn man uns fragt, was den Spanienaustausch dominiert hat, dann wird wohl jeder von uns genau das antworten. Denn wenn sich ein Klischee \u00fcber Spanier auf diesem Austausch best\u00e4tigt hat, dann ist es ihre \u201aGelassenheit\u2018 beim Zu-sp\u00e4t-Kommen. Auch davon abgesehen haben wir ausschlie\u00dflich \u201atypische Spanier\u2018, also extrem gelassene, temperamentvolle, liebenswerte und immer zum Feiern aufgelegte Spanier\/-innen kennengelernt.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Das Klischee, dass es in Spanien immer gutes Wetter habe, hat sich dann aber, zumindest f\u00fcr die Besuchsregion, leider doch nicht best\u00e4tigt. Adi\u00f3s kurze Hosen und braun werden! Dennoch hatten wir viel Spa\u00df im sch\u00f6nen Baskenland und im Notfall gibt es dort ja an jeder Ecke ein Caf\u00e9 oder eine B\u00e4ckerei, um unterzukommen und sich mit \u201eChurros con Chocolate\u201c oder anderen Leckereien wieder aufzumuntern.<\/p>\n

Schon am Anreisetag h\u00e4tte das bereits erw\u00e4hnte, schlechte Wetter f\u00fcr uns zu einem Problem werden k\u00f6nnen, denn \"\"<\/a>wie wir erfuhren, war unser Flug einer der wenigen, die an besagtem Donnerstag in Bilbao landen durften. (Die Flugzeuge, die keine Landeerlaubnis erhalten haben, wurden nach Barcelona oder Madrid weitergeleitet. Es ist Ansichtssache, ob so schlimm gewesen w\u00e4re.) Ein recht kleiner Bus bugsierte unsere Truppe von 21 aufgeregten Jugendlichen, einschlie\u00dflich der Begleitlehrkr\u00e4fte Frau Vahl und Herrn Hubmann, dann nach Vitoria-Gasteiz zu unserer Partnerschule IES Miguel de Unamuno. Dort wurden wir von den Austauschsch\u00fclern\/-innen, Gasteltern, den spanischen Lehrkr\u00e4ften und der Direktorin \u2013 sie hielt schon ein Kuchenmesser in der Hand, mit dem sie sich uns gleich sympathisch gemacht hat \u2013, herzlich begr\u00fc\u00dft. Ein gigantisches Begr\u00fc\u00dfungsbuffet aus typischen baskischen Gerichten, Kuchen und Pizza erwartete uns, das wir vor lauter Wiedersehensfreude und Trubel nebenbei komplett verputzten. Am Abend desselben Tages trafen wir uns spontan mit dem gr\u00f6\u00dften Teil der Spanier\/-innen zum Essen (zu diesem Zeitpunkt wussten wir noch nicht, dass jeweils sp\u00e4tabends in den Gastfamilien noch das sehr ausgiebige Abendessen folgen sollte) in der Innenstadt. Schon jetzt ahnten wir, dass eine Gesamtorganisation unserer Freizeitaktivit\u00e4ten den ganzen Austausch \u00fcber nicht mehr funktionieren w\u00fcrde, da immer alle dabei sein und zusammenbleiben wollten. Nach gef\u00fchlt einer Stunde, die wir, praktisch durchg\u00e4ngig zur Musik falsch, daf\u00fcr aber umso lauter mitsingend (Unsere Top 3: \u201eHannes aus der Knopffabrik\u201c, \u201eDas Fliegerlied\u201c und \u201e\u00c9chame la culpa\u201c) und bei Nieselregen suchend zugebracht haben, fanden wir endlich das ersehnte Restaurant, das bereit war, eine Gruppe von mehr als 30 Jugendlichen aufzunehmen.<\/p>\n

Am Freitag folgte nach einer F\u00fchrung im h\u00fcbschen historischen Zentrum Vitorias eine Stadtrallye, w\u00e4hrend unsere \"\"<\/a>Austauschsch\u00fcler\/-innen Unterricht hatten. Der Samstag wird uns allen am besten in Erinnerung bleiben: Wir machten einen Tagesausflug nach San Sebasti\u00e1n (auf Baskisch: Donostia). Die K\u00fcstenstadt mit zahlreichen wundersch\u00f6nen Geb\u00e4uden aus der Belle Epoque gilt als \u201ePerle des Kantabrischen Meers\u201c. Zuerst fuhren wir mit einer bereits 1912 eingeweihten, urigen Seilbahn auf den Monte Igueldo. Dort gibt es einen ebenso urigen Vergn\u00fcgungspark und eine fantastische Aussicht \u00fcber die malerische Bucht. Den Rest des Tages verbrachten wir, teils auch auf eigene Faust, im Stadtzentrum und am Strand, wo wir das ausnahmsweise sch\u00f6ne Wetter und die Meerluft genie\u00dfen konnten. Au\u00dferdem besuchten wir ein an sich sch\u00f6n aufbereitetes Aquarium \u2013 wenn man von dem etwas zu kleinen Becken mit passierbarem Glastunnel absieht, in dem neben hunderten von Fischen auch einige wei\u00dfe Haie und Rochen unter Platzangst litten.<\/p>\n

\"\"<\/a>F\u00fcr den Sonntag hatten sich einige der Gastfamilien zusammengeschlossen, um einen Ausflug zu einem Turm zu machen, auf dem wir dann ein, mit f\u00fcr uns leider nicht immer verst\u00e4ndlichen Witzen (wir hatten ja erst drei Tage gehabt, um unser Spanisch zu perfektionieren) gespicktes, Theaterst\u00fcck ansahen. Danach besuchten wir die sogenannten Salinas, an denen im Sommer durch Verdunstung aus Quellwasser Salz gewonnen wird, und gingen anschlie\u00dfend typisch baskisch essen. In dem Restaurant, in das unsere Gastfamilien uns einluden, wurde nat\u00fcrlich mit Salz von den Salinas gew\u00fcrzt. Die Woche, die wir im Baskenland verbrachten, verging wie im Flug. Wir nahmen am Unterricht an der spanischen Schule teil, wurden im Rathaus offiziell empfangen, liefen Schlittschuh, nahmen an einem Regierungsprojekt teil, in dem es um Mobilit\u00e4t in Augsburg und Vitoria und die Verbindung der beiden St\u00e4dte ging, und besuchten Sehensw\u00fcrdigkeiten in der Stadt, so zum Beispiel die ehemals einsturzgef\u00e4hrdete, aber gerade deswegen beeindruckende und interessante Alte Kathedrale, die man seit dem Beginn der Sanierung von den Fundamenten aus bis zum Glockenturm unter die Lupe nehmen kann. Des Weiteren waren wir auch in Bilbao (auf Baskisch: Bilbo), der gr\u00f6\u00dften Stadt des Baskenlandes. Dort konnten wir bei einer Gruppen-Rallye diverse Sehensw\u00fcrdigkeiten, u.a. ein riesiges Kulturzentrum, Markthallen, Parks, das Stadion des heimischen Fu\u00dfballclubs und nat\u00fcrlich die Innenstadt, besichtigen. Au\u00dferdem\"\"<\/a> besuchten wir das weltbekannte Guggenheim-Museum und bewunderten den mit Blumen best\u00fcckten \u201ePuppy\u201c an dessen Vorderseite.<\/p>\n

Auch wenn wir mit dem Wetter in den neun Tagen eher wenig Gl\u00fcck hatten und uns sehr viel in Geduld \u00fcben mussten (einige durften sogar einmal \u00fcber zwei Stunden \u201emal eben kurz warten\u201c), hatten wir eine tolle Zeit in Spanien. Wir alle haben uns von der Gelassenheit und der Lebensfreude der Spanier ein Scheibchen abgeschnitten, unsere Sprachkenntnisse flei\u00dfig ausgebaut, viele Erfahrungen gesammelt und werden den Austausch sicherlich lange in bester Erinnerung behalten.<\/p>\n

Daf\u00fcr gilt unser Dank vor allem unseren beiden Begleitlehrkr\u00e4ften, die immer ein offenes Ohr f\u00fcr uns hatten (sogar wenn beim Shoppen Stilfragen aufkamen), aber auch den spanischen Lehrern Ibon und Itziar und nat\u00fcrlich unseren Austauschsch\u00fclern\/-innen samt Gastfamilien: Muchas gracias! Oder auch zu Baskisch (dank I-MA-NOL k\u00f6nnen wir das jetzt alle): Eskerrik asko!<\/p>\n

 <\/p>\n

(Sofie Wiedemeyer, 10b)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Warten \u2026 sehr, sehr viel warten. Wenn man uns fragt, was den Spanienaustausch dominiert hat, dann wird wohl jeder von uns genau das antworten. Denn wenn sich ein Klischee \u00fcber Spanier auf diesem Austausch best\u00e4tigt hat, dann ist es ihre \u201aGelassenheit\u2018 beim Zu-sp\u00e4t-Kommen. Auch davon abgesehen haben wir ausschlie\u00dflich \u201atypische Spanier\u2018, also extrem gelassene, temperamentvolle, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3616"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3629,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3616\/revisions\/3629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}