{"id":2181,"date":"2017-04-27T17:09:32","date_gmt":"2017-04-27T15:09:32","guid":{"rendered":"http:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/?p=2181"},"modified":"2017-04-27T17:14:16","modified_gmt":"2017-04-27T15:14:16","slug":"italienaustausch-2017-in-mirano-bei-venedig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/?p=2181","title":{"rendered":"Italienaustausch 2017 in Mirano bei Venedig"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>In der Ferne zu Hause \u2013 so f\u00fchlten wir uns die gesamte Woche vom 1. bis zum 7. April 2017 w\u00e4hrend der Austauschfahrt zu unseren Partnern nach Mirano in Norditalien. Wir, das sind 21 Sch\u00fcler\/-innen der 10. Klassen des Anna-Gymnasiums, die mit ihren Begleitlehrkr\u00e4ften Frau Keck und Herrn Statt am diesj\u00e4hrigen Italienaustausch teilnahmen. Nachdem wir uns schon im vergangenen Oktober w\u00e4hrend des Besuchs der Italiener hier in Augsburg mit unseren Partnern angefreundet hatten, war die Wiedersehensfreude bei unserer Ankunft im Veneto umso gr\u00f6\u00dfer.<\/p>\n

<\/span>Die italienischen Sch\u00fcler\/-innen hatten bei sonnigem Wetter im Innenhof des Liceo Majorana Corner bereits ein landestypisches Empfangsbuffet vorbereitet, bei dem wir mit unseren Gastgeschwistern, -eltern und -lehrern unser Wiedersehen feiern konnten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Auch das Programm der gesamten Woche stand im Zeichen der interkulturellen Begegnung. Wir gewannen nicht nur wertvolle und interessante Einblicke in den Schulalltag, in Freizeit und Familienleben unserer Partner, sondern durften dank der vielseitigen Ausfl\u00fcge auch die Lagunenstadt Venedig selbst sowie Padua und Triest kennenlernen. Besondere Highlights waren dabei zum Beispiel die F\u00fchrung durch den Palazzo Bo\u2018, den Sitz der Universit\u00e4t in Padua, wo wir auch Galileo Galileis Sezier-Saal besichtigten. Neue Einblicke bot ebenso unser Ausflug nach Triest, eine Stadt, die uns vor allem wegen ihrer Kultur- und Sprachenvielfalt faszinierte. Besonders in Erinnerung blieb uns die Besichtigung des Guggenheim Museums in Venedig, das wir au\u00dferhalb der regul\u00e4ren \u00d6ffnungszeiten ganz f\u00fcr uns allein hatten. Alles Wissenswerte rund um die Stadt Mirano, die Schule und die Ausflugsziele hatten uns unsere Partner bereits am ersten gemeinsamen Schultag mit Hilfe von sehr gelungenen Pr\u00e4sentationen und selbst gedrehten Kurzfilmen erkl\u00e4rt. Die sprichw\u00f6rtliche Gastfreundschaft der Italiener und die gro\u00dfe Offenheit der Annenser\/-innen, sich auf neue Erfahrungen einzulassen, f\u00fchrten schnell dazu, dass sich die Gruppen mischten, Freundschaften auch \u00fcber die zugeteilten Zweier-Partnerschaften hinaus entstanden und das fr\u00f6hliche Geplauder in mindestens zwei Sprachen keine andere Deutung zulie\u00df, als dass der Sch\u00fcleraustausch ein voller Erfolg war, der die Freundschaft zwischen \u201edem Anna\u201c und dem \u201eMajorana-Corner\u201c noch weiter vertiefte.<\/p>\n

W\u00e4hrend der ersten Tage der Austauschfahrt konnte sich auch unser Schulleiter Herr OStD Schwertschlager selbst von der Tragweite der deutsch-italienischen Freundschaft und vom positiven Einfluss der interkulturellen Begegnung auf die jungen Teilnehmer\/-innen \u00fcberzeugen, denn er begleitete uns dieses Jahr f\u00fcr drei Tage nach Italien. Im Gespr\u00e4ch mit seiner Schulleiter-Kollegin Frau Berto waren sich beide \u201ePresidi\u201c gleich einig: Die Schulpartnerschaft ist ein wertvoller und unterst\u00fctzenswerter Teil unseres Schullebens, schafft er es doch, das schulische Lernen mit unmittelbaren Lebenserfahrungen zu verbinden. Die Erfahrung zeigt, dass nicht nur viele Eindr\u00fccke, sondern auch viele Freundschaften noch lange bestehen bleiben. Erste Verabredungen f\u00fcr die Sommerferien wurden schon getroffen.<\/p>\n

Welch Freude, jeweils ein Zuhause auch in der Ferne vorzufinden, sei es in Augsburg oder in Mirano! Allora: A presto!<\/p>\n

(Italienischsch\u00fcler\/-innen der 10abc, Katharina Keck und Stefan Statt)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In der Ferne zu Hause \u2013 so f\u00fchlten wir uns die gesamte Woche vom 1. bis zum 7. April 2017 w\u00e4hrend der Austauschfahrt zu unseren Partnern nach Mirano in Norditalien. Wir, das sind 21 Sch\u00fcler\/-innen der 10. Klassen des Anna-Gymnasiums, die mit ihren Begleitlehrkr\u00e4ften Frau Keck und Herrn Statt am diesj\u00e4hrigen Italienaustausch teilnahmen. Nachdem wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2181"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2187,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2181\/revisions\/2187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}