{"id":1340,"date":"2017-01-16T22:54:45","date_gmt":"2017-01-16T21:54:45","guid":{"rendered":"http:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/?p=1340"},"modified":"2017-02-07T17:28:54","modified_gmt":"2017-02-07T16:28:54","slug":"schueleraustausch-mit-italien-201617-23-gaeste-aus-mirano-zu-gast-am-anna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/?p=1340","title":{"rendered":"Sch\u00fcleraustausch mit Italien 2016\/17: 23 G\u00e4ste aus Mirano zu Gast am „Anna“"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Wir \u2013 22 Italienischsch\u00fcler\/-innen der 10. Klassen und die Italienischlehrer unserer Schule \u2013 freuen uns, dass auch dieses Jahr wieder ein Austausch zwischen dem Gymnasium bei St. Anna und unserer langj\u00e4hrigen Partnerschule, dem Liceo Majorana-Corner in Mirano bei Venedig, stattfand. Im Gegensatz zu den Vorjahren hatten wir heuer sogar das Vergn\u00fcgen, unsere Italiener\/-innen zuerst hier in Augsburg zu empfangen, bevor diese uns im kommenden April in Mirano erwarten.<\/p>\n

In der Woche vor den Allerheiligenferien konnten wir trotz der k\u00fchlen Herbsttemperaturen eine ereignisreiche und unvergessliche Zeit mit unseren Austauschpartnern\/-innen verbringen. Die Ausfl\u00fcge nach M\u00fcnchen und N\u00f6rdlingen geh\u00f6rten dabei zu den Highlights. Vor allem aber lag es uns am Herzen, unseren G\u00e4sten zu zeigen, wo und wie wir leben und wie unser Schulalltag abl\u00e4uft. Die italienischen Jugendlichen waren eine Woche lang bei uns untergebracht, lernten so das Anna-Gymnasium und das Leben in unseren Familien hautnah kennen.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich zeigten wir unseren G\u00e4sten auch unsere Stadt. Besonders stolz waren wir, im wundersch\u00f6nen F\u00fcrstenzimmer neben dem Goldenen Saal des Augsburger Rathauses von Herrn K\u00f6hler, dem Bildungsreferenten der Stadt Augsburg, empfangen zu werden, der unser interkulturelles Austauschprojekt w\u00fcrdigte und uns am Montag viele gute W\u00fcnsche f\u00fcr die Woche mit auf den Weg gab. Das vielseitige Rahmenprogramm der folgenden Tage erm\u00f6glichte dann nicht nur einen Einblick in geschichtliche und kulturelle Begebenheiten und Zusammenh\u00e4nge, sondern nahm auch naturwissenschaftliche Vorg\u00e4nge wie die Entstehung des Meteoritenkraters im Ries in den Blick. Ein besonderes Erlebnis f\u00fcr unsere Austauschpartner\/-innen war der Besuch des Augsburger Werkes der Firma Fujitsu, die mit unserer Schule seit kurzem partnerschaftlich verbunden ist. Unsere italienischen G\u00e4ste waren sogar die ersten \u201eAnnenser\/-innen“, die an einer der an die Partnerschaft gekoppelten Werksf\u00fchrung teilnehmen konnten. Sie freuten sich, damit einen Beitrag zu ihrem Rahmenprojekt \u201eSchule und Beruf“ zu leisten, in das der Austausch in Italien eingebettet ist.<\/p>\n

Nachdem die Italiener\/-innen also nicht nur ihre Deutsch-Kenntnisse verbessern, sondern \u2013 so hoffen wir \u2013 auch eine gute Portion an deutscher Gastfreundschaft erleben und unsere Erfahrungswelt kennenlernen konnten, freuen wir uns schon auf unsere Fahrt nach Italien im April 2017! Austausch bedeutet eben nicht nur Eintauchen in andere Kulturen, sondern auch Gemeinsamkeiten erleben, Unterschiede hinterfragen und nicht zuletzt Freundschaften schlie\u00dfen und pflegen. Non vediamo l’ora di rivederci!<\/p>\n

(Laura Spickenreuther und Cornelia B\u00f6hm, 10b und 10c)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir \u2013 22 Italienischsch\u00fcler\/-innen der 10. Klassen und die Italienischlehrer unserer Schule \u2013 freuen uns, dass auch dieses Jahr wieder ein Austausch zwischen dem Gymnasium bei St. Anna und unserer langj\u00e4hrigen Partnerschule, dem Liceo Majorana-Corner in Mirano bei Venedig, stattfand. Im Gegensatz zu den Vorjahren hatten wir heuer sogar das Vergn\u00fcgen, unsere Italiener\/-innen zuerst hier […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1341,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1340\/revisions\/1341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gym-anna.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}